Monday, May 14, 2012

(Los Falsos Maestros y La Masa de los Oyentes)

En verdad, una elección sumamente cuidadosa y acertada de las palabras: "sepulcro" (a causa de los muertos), "abierto" (por la gran cantidad de los muertos), "es su garganta" (porque matan de una manera disimulada y artera). Así, cada término nos remite al que le precede. Y a esto se agrega: Con sus lenguas actuaban en forma engañosa "actuar con la lengua" significa enseñar, amonestar, exhortar, y en general, valerse de este instrumento en la comunicación con los demás. Y "actuar con ella en forma engañosa" a su vez es presentar una enseñanza deliberadamente acomodada al gusto del oyente, y presentarla como si fuera santa, saludable y de origen divino, de modo que los hombres, así engañados, creen estar oyendo a Dios, ya que lo que se les dice les parece bueno y en total armonía con la verdad divina.

A esa elaboración tan bien calculada con que tales enseñanzas engañosas impresionan a la masa de los oyentes se alude, y con muy buen tino, con la expresión "con sus lenguas", como con la anterior "con su garganta". Pues la lengua es un órgano muy blando, sin huesos, lame suavemente. Así, toda palabra de aquellos maestros lleva en sí la intención de acariciar el corazón de quienes se complacen en su propia sabiduría y justicia en palabras y obras, como dice en Isaías 30: 10: "Decidnos cosas halagüeñas; no nos hagáis ver lo recto", o sea: no nos digáis cosas contrarias a lo que nosotros opinamos. De este modo, la palabra de la cruz que debía herir a muerte a esa opinión propia y despedazarla como con dientes filosos - esta palabra de la cruz sólo les produce repugnancia; lo único que quieren oír son lisonjas acerca de su aguda inteligencia.

¡Oh terrible palabra! El engaño congrega multitudes, mas el veneno mata a los así congregados. Bien se dice pues que su garganta es un vasto sepulcro abierto de par en par.

Martín Lutero.

No comments:

Post a Comment